Shalom é uma palavra rica de significados que traduzimos nas línguas modernas por PAZ. É uma palavra viva, talvez uma das mais usadas na língua hebraica, mesmo no atual estado de Israel.

O povo árabe também a usa sob a forma de Salama, também como palavra de saudação.

Shalom procede de uma raiz que significa, segundo os casos, de intacto, completo, perfeito, são, de boa saúde, aplicado a uma comunidade, manifesta a sua ordem social, o bem estar esterno. Num sentido mais dinâmico, significa prosperar, gozar de boa saúde e bem-estar espiritual e material, de uma pessoa ou da sociedade. A expressão "estar em paz", quando usada de modo absoluto significa que estamos de boa saúde.

Encontra-se em diversos livros do Antigo Testamento, como no Génesis, Êxodo, Deuteronómio, Juízes, Reis, Salmos, Josué e em Jeremias (20,10) é o amigo, o familiar no qual se deposita a própria confiança. No profeta Ezequiel significa as relações entre o homem e Deus, a felicidade dos tempos messiânicos deriva de um "pacto de paz" que Deus quer estabelecer perpetuamente com o seu povo (Ez.34.25). É interessante e útil conhecer os diversos significados de Shalom, é uma palavra teocrática da religião judaica que se refere a Deus, origem de todo o Bem. No livro do Levítico (26,6), relacionado com o culto a Deus e ao santuário de Jerusalém, Deus promete: "Darei paz à terra, ninguém perturbará o vosso sono e dormireis sem que ninguém vos assuste, farei desaparecer da vossa terra os animais daninhos e não passará pelo vosso caminho a espada".

Quando os sacerdotes abençoavam os filhos de Israel diziam: "Que Deus te abençoe e te guarde, que faça resplandecer sobre ti a Sua face e te conceda a Sua graça. Que volte para ti o Seu rosto e te dê a Paz (Shalom). A paz é sinal da benevolência divina, é uma dádiva que só o Senhor pode conceder aos que o temem e invocam com fé. No Salmo 85, encontra-se um pedido de súplica na provação, todo o contexto parece afirmar que Deus abandonou o seu povo nas mãos dos seus inimigos, de improviso o Senhor "fala de paz ao seu povo e aos seus amados filhos que se voltaram de coração para o Seu Deus." Segundo Isaías, Deus é o autor da paz (Is.47,7), ao mesmo tempo manifesta a Sua glória, e faz resplandecer o Seu poder em favor do seu povo. "O Senhor abençoará o seu povo na paz" (Sal.29,11).

Deus cuida principalmente de Jerusalém, garante a sua segurança contra os inimigos e, com a paz, a prosperidade e a tranquilidade nas suas fronteias.

O número de exemplos na Sagrada Escritura sobre este tema é muito numeroso.

A paz é dom gratuito de Deus. Para a Bíblia, não pode existir verdadeira paz sem a verdadeira justiça. Isaías reveste com palavras sugestivas este encontro da justiça e da paz." O meu povo habitará em mansões de paz, em moradas seguras, em asilo de repouso" (Is.32,15). Na moral bíblica, a justiça é uma virtude fundamental, de tal forma que só nela estão reunidas as outras virtudes. Um homem piedoso, religioso, que cumpre todas as leis, é chamado "justo", nós usamos a palavra "santo," para o ímpio empregamos a palavra pecador, de forma que Deus concede alegria e paz aos justos. Isaías escreve "Não há paz para os malvados, em seus caminhos não há justiça, as suas veredas são tortuosas, quem vai por elas não conhece a paz" (Is.59,8). São Paulo escreve na carta aos cristãos de Éfeso: "Por meio do sangue de Cristo, entrastes a participar nas promessas messiânicas feitas aos judeus". (Ef.6,15). São Mateus (5,9) "Só os construtores de paz, serão chamados filhos de Deus".